LithuanianLatvianEnglish (United Kingdom)
There are no translations available.

Rugsėjo 22 dieną 14 val. Vytauto Valiušio keramikos muziejus Leliūnuose plačiai atveria duris ir kviečia visus į optimizmo šventę, parodysiančią, kaip mūsų kasdienį gyvenimą ir aplinką gali pagerinti draugiškas kaimynų bendradarbiavimas. 

Read more...

 

Tradition and the present intersection in different areas at all times were still subject of discussion. On the one hand, the tradition would be define the values ​​of the whole model or the social, material and otherwise. On the other hand, breaking thetradition of becoming a kind of impulse, a driving force to find new ways of expression. Thus, insight into the traditions and current interaction is one of the most meaningful present human existence and self-seeking ways.

Read more...

 

Probably, not one of my subconscious mind, looking through the eyes of Lithuanians inthe north, well feels that where plains sky come together with the land and entering Latvia - the land is not the end, in our memory lies the tribal communion thin thread of viable root from which look as by accidentsomethink grow and waiting to be recognized. Just the fact that Lithuanian people in northern eyes often turn to the north, the Zemgale - not least because it is eloquent.

Read more...

 

Both sides of the Lithuania and Latvia cross border land from pagan times linking thehistoric area - Zemgale - the name is often remembered in the past the nations of preserving culture and traditions in the context of care in order to bring cross-border communities encourage their full cooperation. Addition to Pakruojis district, as the managing partner of Šiauliai Region Development Agency, as a partner involved in the project "International Collaboration and Preservation of Traditions in Ziemgala region" (No.LLII-092). The project is funded by the Latvian-Lithuanian cross-border cooperation program for 2007-2013.

Read more...

 

Many Lithuanian will be happy to taste Latvian  rye bread dessert. If you are interested in this recipe, you can find it in a   new Zemgale region's culinary heritage recipe book. The publication of the Zemgale region of the culinary heritage developed Šiauliai Region Development Agency, together with its partners in the project "International Collaboration and Preservation of Traditions in Zemgale region" (No. LLII-092). The project is funded by Latvia and Lithuania Cross Border Cooperation Programme for 2007-2013.

Read more...

 

In 2011 on 8th of april is ending more than a year-long project "International Collaboration and Preservation of Traditions in Ziemgala region" No. LLII-092. During this period in Latvia and Lithuaniacross border region was organized number of joint events, festivals which  called upon both comunities for closer  acquaintance with Ziemgale region history, traditions, customs and region nowadays culture. The information gathered during the project lies in the "Tradition and the Present. Zemgale" book pages.

Read more...